An Uncommon Presentation of Coxa Saltans: A Case Report