How Does In-Context Learning Help Prompt Tuning?