On the difficulties of characterizing weak protein interactions that are critical for neurotransmitter release