A transformer-based deep-learning approach for classifying brain metastases into primary organ sites using clinical whole-brain MRI images