Characterization of antibiotic resistance and host-microbiome interactions in the human upper respiratory tract during influenza infection