Local lattice-gas model for immiscible fluids.