NEUTRINO CP VIOLATING PARAMETERS FROM NONTRIVIAL QUARK–LEPTON CORRELATION: A S3 × GUT MODEL