Chlamydia prevalence in young attenders of rural and regional primary care services in Australia: a cross‐sectional survey