Kinematic self-replication in reconfigurable organisms