Protest voting in the laboratory