Functional rescue of mutant V2 vasopressin receptors causing nephrogenic diabetes insipidus by a co‐expressed receptor polypeptide.