A microscopic theory for ultra-near-field radiation