Joint Neighboring Coding with a Low-Rank Constraint for Multi-Atlas Based Image Segmentation