Termolecular Eley–Rideal pathway for efficient CO oxidation on phosphorene‐supported single‐atom cobalt catalyst