Similar but not the same: insights into the evolutionary history of paralogous sex-determining genes of the dwarf honey bee Apis florea