Strongly hybridized plasmon-photon modes in optoplasmonic microtubular cavities