An Analysis of Selected Technological Parameters’ Influences on the Tribological Properties of Products Manufactured Using the FFF Technique