Direct calculation of transition intensities in LiYF4: Nd3+