Comparison of constant pressure and constant volume nonequilibrium simulations of sheared model decane