Observing the Galactic Magnetic Field