Energy transfer of keV Ne atoms to the lattice of a LiF(001) surface under channeling