Scheduling woody plants for production and harvest