A Selective Federated Reinforcement Learning Strategy for Autonomous Driving