Role of atomic oxygen in the low‐temperature growth of YBa2Cu3O7−δ thin films by laser ablation deposition