Interatomic potentials for mixed oxide and advanced nuclear fuels