Isothermal and athermal martensitic transformations