Dobzhansky's genetics and the origin of species: is it still relevant?