Autologous and allogeneic HLA KIR ligand environments and activating KIR control KIR NK‐cell functions