Note on Kowalevskaja's system of partial differential equations