Textiloma-Induced 1,25-Dihydroxyvitamin D–Mediated Hypercalcemia: A Case Report and Literature Study