Flow‐Cytometric Determination of the Respiratory Activity in Growing Saccharomyces cerevisiae Populations