Activation of the Aryl Hydrocarbon Receptor by 10-Cl-BBQ Prevents Insulitis and Effector T Cell Development Independently of Foxp3+ Regulatory T Cells in Nonobese Diabetic Mice