When to stop lekking: density‐related variation in the rutting behaviour of sika deer