Leveraging Deep Learning for Time-Series Extrinsic Regression in Predicting the Photometric Metallicity of Fundamental-Mode RR Lyrae Stars