Mixed variational problems associated with stationary viscous incompressible free boundary flows