Thermally activated carrier transfer processes in InGaN∕GaN multi-quantum-well light-emitting devices