Assessing Reliability and Challenges of Uncertainty Estimations for Medical Image Segmentation