Representation theory of 2-groups on Kapranov and Voevodsky's 2-vector spaces