Is the poor sleep of shift workers a disorder?