Visualizing the unusual spectral weight transfer in DyBa2Cu3O7–δ thin film