Lamellar modelling of reaction, diffusion and mixing in a two-dimensional flow