Integral field spectroscopy of a sample of nearby galaxies. II. Properties of the H II regions