Two-fluid modeling of aerosol transport in laminar and turbulent flows