Evaluation of Two Portable Hyperspectral-Sensor-Based Instruments to Predict Key Soil Properties in Canadian Soils