Electric‐field‐induced exciton transport in coupled quantum well structures