Proteome‐wide analysis of phospho‐regulated PDZ domain interactions