How to develop native plant communities in heavily altered ecosystems: examples from large‐scale surface mining in Germany