On the effect of external flow and shear-layer thickness on the expansion cells of under-expanded supersonic circular jets