Hypervirial perturbation calculations for double-well potentials of perturbed oscillator type