Genome-wide analysis of cotton GH3 subfamily II reveals functional divergence in fiber development, hormone response and plant architecture